MYS.11.2660 text tree
夜並而
君乎來座跡
千石破
神社乎
不祈日者無
«
[
{
{
[
ywo (L050039 noun night)
]
narabete (verb gerund L031315a line up)
}
{
[
kimi (L004266 noun lord)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
ki (verb L030612a stem come) -
mase (verb imperative L030206a be)
to (L000530 [complementizer])
}
[
[
{
tipayaburu (verb adnconc L032034a brutal)
}
kamwi (L050005a noun god)
no (L000520 [genitive case particle])
]
yasiro (L050562 noun shrine)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
noma (verb L031387a stem pray) -
nu (auxiliary neg L000006a adnominal [negative])
}
pi (L050090 noun sun)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
na (adjective L007028b nonexistent) -
si (adjcop L000033 conclusive )
}
»