« [ { { { [ { [ putakami _{(pln25 noun Mt Futakami)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  kakurapu _{(adnconc L032089a verb pass on)} } tukwi _{(L050004a noun moon)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  wosi _{(L007229b adjective severe)} -kyedomo _{(concessive L000033 adjcop )} }
  [ imo _{(L050027 noun little sister)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ta _{(L050012b noun hand)} moto _{(L051520 noun origin)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  karuru _{(adnominal L030550a verb be parted)} } ko _{(L042029 noun proximal this)} no _{(L000520 [genitive case particle])} koro _{(L051303 noun )} ] »