« { [ { { [ pisakata _{(noun L051784 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  ama _{(L050001b noun heaven)} -tobu _{(adnconc L031228a verb fly) (L030093a fly in heavens)} } kumo _{(L050115 noun cloud)} ] ni _{(L031965infinitive copula)}
  ari _{(stem L030125a verb exist)} -te _{(perf stem L000023 auxiliary [perfective])} -si _{(simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])} ka _{(L000506 [focus particle])} } »
  « { [ kimi _{(L004266 noun lord)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] api _{(stem L030071a verb meet)} -mi _{(stem L031712a verb see)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} }
  { { [ { oturu _{(adnominal L030356a verb fall)} } pi _{(L050090 noun sun)} ] na _{(adjective L007028b nonexistent)} -si _{(conclusive adjcop L000033 )} } ni _{(L031965infinitive copula)} } »