MYS.11.2682 text tree
辛衣
君尓内着
欲見
戀其晩師之
雨零日乎
«
{
{
[
{
[
kara (noun L051219 foreign) koromo (noun L051304 clothes) (L050309 Chinese garment)
]
[
kimi (L004266 noun lord)
ni (L000519 [dative case particle])
]
uti (L000043 emph prefix [emphatic]) -
kise (L030575a stem verb dress) -
mi (L031712a stem verb see) -
maku (L000002 conjectural nominal auxiliary [conjectural])
}
]
pori (L031599a infinitive verb desire)
}
kwopwi (L030731a infinitive verb love)
so (L000527 [focus particle])
kurasi (L030662a stem verb let time pass) -
si (L000015 simplePast adnominal auxiliary [simple past])
}
[
{
[
ame (L050001a noun heaven)
no (L000520 [genitive case particle])
]
puru (L031559a adnconc verb rain)
}
pi (L050090 noun sun)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
»