MYS.11.2683 text tree

 1   2   3   4   5 
  彼方之
  赤土少屋尓
  W 霂零
  床共所沾
  於身副我妹
  « { { [ woti (L042085 noun there) kata (L050043 noun person) (L050248 distant direction) no (L000520 [genitive case particle])
  panipu (L050504 noun clay patch) no (L000520 [genitive case particle]) wo (L000060 prefix small) -ya (L050182 noun dwelling) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ kwo (L050028 noun child) same (L030834b noun deverbal ) ] puri (verb infinitive L031559a rain) }
  [ toko (noun L052148 bedroom) sape (L000525a [restrictive particle]) ] nure (verb stem L031354a get soaked) -nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective]) } »
  « { [ mwi (L050023 noun body) ni (L000519 [dative case particle]) ] sopye (verb imperative L030975a be next to) } « [ wagimo (noun L050020 my love) ] » »