« { [ imo _{(L050027 noun little sister)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} kadwo _{(noun L051167 )} ]
  yuki _{(stem L031840a verb go)} -sugwi _{(stem L030926a verb pass time) (L031834a pass on by)} -kane _{(stem L030505a verb be unable)} -tu _{(perf conclusive L000023 auxiliary [perfective])} } »
  « [ { [ pisakata _{(noun L051784 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  ame _{(L050001a noun heaven)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { pura _{(stem L031559a verb rain)} -nu _{(neg adnominal L000006a auxiliary [negative])} ka _{(L000506 [focus particle])} } »
  « { [ so _{(L042040 noun non-proximal/mesial that)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] { [ yosi _{(L052527 noun origin)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} } se _{(stem L030919a verb do)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} } »