« { { mati _{(verb stem L031644a wait)} -kanete _{(verb gerund L030505a be unable)} } }
  [ uti _{(L052547 noun inside)} ni _{(L000519 [dative case particle])} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { irazi _{(verb negConjectural L030220a enter)} }
  { { [ { [ sirwo _{(adjective stem L007006a white)} tape _{(L052528 noun cloth) (L050620 white cloth)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} koromo _{(noun L051304 clothes)} de _{(L030172b noun deverbal appearance) (L050631 garment sleeve)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] }
  [ tuyu _{(noun L052223 dew)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { oki _{(verb L030327a stem (dew) settles)} -nu _{(perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])} tomo _{(L000531b [concessive conjunctional particle])} } } »