MYS.11.2720 text tree
水鳥乃
鴨之住池之
下樋無
欝悒君
今日見鶴鴨
«
{
[
{
{
[
[
{
[
{
[
midu (L050128 noun water) tori (L050970 noun bird) (L050679 water bird)
]
no (L031965adninf copula)
}
kamo (noun L051191 duck)
no (L000520 [genitive case particle])
]
sumu (verb adnconc L030950a live at)
}
ike (L030147b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
]
sitapwi (L050491 noun low trough)
]
na (adjective L007028b nonexistent) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
ibuse (adjective L007060b ) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
kimi (L004266 noun lord)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
kyepu (noun L051388 )
]
mi (verb stem L031712a see) -
turu (auxiliary perf L000023 adnominal [perfective])
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»