MYS.11.2726b text tree
風不吹
浦尓浪立
無名乎
吾者負香
女跡念而
«
{
[
{
[
{
[
kaze (L050008a noun wind)
]
puka (stem L031516a verb blow) -
nu (neg adnominal L000006a auxiliary [negative])
}
ura (L050108 noun inlet)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
nami (L050017 noun wave)
]
tatu (adnconc L031043a verb stand)
}
{
na (adjective L007028b nonexistent) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
na (L050068 noun name)
wo (L000534 [accusative case particle])
mo (L000514 [topic particle])
]
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
pa (L000522 [topic particle])
]
op (stem L030372a verb bear) -
yeru (stative adnominal L000024 auxiliary [stative])
ka (L000506 [focus particle])
}
{
{
[
womina (noun L052346 )
]
Ø(copula
L031965)
to (L000530 [complementizer])
}
omopite (gerund L030399a verb think)
}
»