MYS.11.2728 text tree
淡海之海
奥津嶋山
奥間經而
我念妹之
言繁苦
«
{
[
[
{
{
[
[
apumi (noun pln45 Ōmi)
no (L000520 [genitive case particle])
umi (L052517 noun sea)
]
oki (L052520 noun back)
tu (L000532 [genitive case particle])
sima (L050078 noun island) yama (L050034 noun mountain)
]
okumapete (verb gerund L030330a anticipate)
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
omopu (verb adnconc L030399a think)
}
imo (L050027 noun little sister)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
koto (L050041 noun thing)
no (L000520 [genitive case particle])
]
sige (adjective L004111a ) -
kyeku (adjcop L000033 nominal )
}
»