MYS.11.2730 text tree

 1   2   3   4   5 
  木海之
  名高之浦尓
  依浪
  音高鳧
  不相子故尓
  « { [ { [ kwi (L050003a noun tree) no (L000520 [genitive case particle]) umi (L052517 noun sea) no (L000520 [genitive case particle])
  nataka (noun pln60 Nataka) no (L000520 [genitive case particle]) ura (L050108 noun inlet) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  yosuru (verb adnominal L031872a draw close t) } nami (L050017 noun wave) ]
  { [ oto (L050072 noun sound) ] taka (adjective L007005b tall) -ki (adjcop L000033 adnominal ) kamo (L000507 [emphatic final particle]) } }
  [ { apa (verb stem L030071a meet) -nu (auxiliary neg L000006a adnominal [negative]) } kwo (L050028 noun child) yuweni (L000539 [conjunctional particle]) ] »