« { { [ opo _{(prefix hon L000038 big)} -bune _{(noun L050933 ) (L050510 big boat)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ asi _{(L052471 noun reed)} ni _{(L052548 noun baggage)} ] kari _{(verb stem L030545a cut)} -tumi _{(verb infinitive L031179a pile up) (L030542a cut and collect)} }
  simimi _{(adjNoun L004052 )} -ni _{(copula L031965 infinitive copula)} mo _{(L000514 [topic particle])} }
  [ imo _{(L050027 noun little sister)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { [ kokoro _{(L050037 noun heart)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  nori _{(verb stem L031390a ride)} -ni _{(auxiliary perf L000018 stem [perfective])} -kyeru _{(auxiliary modalPast L000016 adnominal [modal past])} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »