吾妹子之
袖乎憑 而
眞野浦之
小菅乃笠乎
不著而來二來有
«
{
{
[
wagimo (noun L050020 my love) kwo (L050028 noun child) (L050290 my beloved)
ga (L000503 [genitive case particle])
swode (noun L052043 )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
tanomite (verb gerund L031057a trust)
}
{
[
ma (L050095 noun interval) nwo (noun L051650 field)
no (L000520 [genitive case particle])
ura (L050108 noun inlet)
no (L000520 [genitive case particle])
kwo (L050028 noun child) suge (L050010a noun sedge) (L050578 small sedge)
no (L000520 [genitive case particle])
kasa (noun L051231 )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
ki (verb stem L030608a wear) -
zute (auxiliary neg L000006a gerund [negative])
}
ki (verb stem L030612a come) -
ni (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -
kyeri (auxiliary modalPast L000016 conclusive [modal past])
}
»