MYS.11.2772 text tree

 1   2   3   4   5 
  眞野池之
  小菅乎笠尓
  不縫爲而
  人之遠名乎
  可立物可
  « { [ { { [ ma (L050095 noun interval) nwo (noun L051650 field) no (L000520 [genitive case particle]) ike (L030147b noun deverbal ) no (L000520 [genitive case particle])
  kwo (L050028 noun child) suge (L050010a noun sedge) (L050578 small sedge) wo (L000534 [accusative case particle]) ] { [ kasa (noun L051231 ) ] ni (L031965infinitive copula) }
  nupa (verb stem L031350a sew) -zusite (auxiliary neg L000006a gerund [negative]) }
  [ pito (L050046 noun person, people) no (L000520 [genitive case particle]) topo (adjective stem L007008a far) na (L050068 noun name) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  tatu (verb conclusive L031044a erect) be (extension L000801 [necessitive]) -ki (adjcop L000033 adnominal ) } mono (L050042 noun thing) ] Ø(copula L031965) ka (L000506 [focus particle]) } »