MYS.11.2774 text tree
神南備能
淺小竹原乃
美
妾思公之
聲之知家口
«
{
{
{
[
kamu (noun L050005b god) na (L050068 noun name) bwi (L050009a noun fire)
no (L000520 [genitive case particle])
asa (L050139 noun other morning) zinwo (noun L052465 ) para (noun L051723 field)
]
no (L031965adninf copula)
}
utukusi (adjective L007207b ) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
[
[
{
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
omopu (verb adnconc L030399a think)
}
kimi (L004266 noun lord)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
kowe (noun L051318 )
no (L000520 [genitive case particle])
]
siru (adjective L007174b ) -
kyeku (adjcop L000033 nominal )
}
»