MYS.11.2799 text tree
人事乎
繁跡君乎
鶉鳴
人之古家尓
相語而遣都
«
{
{
[
pito (L050046 noun person, people) goto (L050041 noun thing) (L050328 another's words)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
sige (adjective L004111a ) -
mito (adjcop gerund L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
[
kimi (L004266 noun lord)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
{
[
udura (noun L052239 )
]
naku (verb adnconc L031267a cry)
}
[
pito (L050046 noun person, people)
no (L000520 [genitive case particle])
]
purupye (noun L051834 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
{
katarapite (verb gerund L030489a swap stories)
}
yari (verb stem L031823a send away) -
tu (auxiliary perf L000023 conclusive [perfective])
}
»