MYS.11.2803b text tree
里動
鳴成鶏
喚立而
甚者不鳴
隠妻羽毛
«
[
{
{
[
{
{
[
satwo (L050051 noun village)
]
toyome (infinitive L031246a verb make sound)
}
naku (adnconc L031267a verb cry)
naru (adnominal extension L000804 [evidential])
}
kake (L050169 noun chicken)
]
no (L031965adninf copula)
}
{
ywobi (stem L031880a verb call) -
tatete (gerund L031044a verb erect)
}
{
ita (adjective L007010b very) -
kupa (conditional adjcop L000033 )
}
naka (stem L031267a verb cry) -
nu (neg adnominal L000006a auxiliary [negative])
}
komori (L030744b noun deverbal ) duma (noun L050982 ) (L050713 hidden wife)
pa (L000522 [topic particle])
mo (L000514 [topic particle])
]
»