« { { { { [ { [ ise _{(noun L051129 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} umi _{(L052517 noun sea)} yu _{(L000540 [ablative case particle])} ]
  naki _{(verb L031267a stem cry)} -kuru _{(verb adnominal L030612a come)} } tadu _{(noun L052059 crane)} ] no _{(L031965adninf copula)} } }
  [ otodoro _{(noun L051689 )} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { [ kimi _{(L004266 noun lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] kikosaba _{(verb conditional L030568a say [respect])} } }
  [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} ] kwopwi _{(verb stem L030731a love)} -me _{(auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »