MYS.11.2813 text tree

 1   2   3   4   5 
  吾背子之
  袖反夜之
  夢有之
  眞毛君尓
  如相有
  « { [ [ { [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) se (L050086a noun back) kwo (L050028 noun child) (L050285 (male) beloved) ga (L000503 [genitive case particle]) ]
  [ swode (noun L052043 ) ] kapyesu (verb adnconc L030515a turn) } ywo (L050039 noun night) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  ime (noun L051086 ) ] na (L031966adnominal ) rasi (extension presmp L000806 [presumptive]) } »
  « { { [ makoto (L004050a noun sincere) mo (L000514 [topic particle]) ] { [ kimi (L004266 noun lord) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  api (verb stem L030071a meet) -taru (auxiliary stative L000022 adnominal [stative]) } } goto (adjective L007004b be like) -si (adjcop L000033 conclusive ) } »