MYS.11.2833
text
tree
1
2
3
4
5
葦鴨之
多集池水
雖溢
儲溝方尓
吾將越八方
« { { [ { [
asi
(L052471 noun reed)
gamo
(noun L051005 )
(L050219 reed duck)
no
(L000520 [genitive case particle])
]
sudaku
(verb adnconc L030941a be many)
}
ike
(L030147b noun deverbal )
midu
(L050128 noun water)
]
apuru
(verb conclusive L030079a overflow)
tomo
(L000531b [concessive conjunctional particle])
}
[
make
(L031622b noun deverbal )
mizo
(noun L051499 )
no
(L000520 [genitive case particle])
pye
(L050133 noun layer)
ni
(L000519 [dative case particle])
]
[
ware
(L042059 noun 1st person pronoun)
]
kwoye
(verb stem L030747a pass over)
-
me
(auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])
ya
(L000537 [focus particle])
mo
(L000514 [topic particle])
} »