MYS.12.2843 text tree
愛
我念妹
人皆
如去見耶
手不纒為
«
{
[
{
{
utukusi (adjective L007207b ) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
omopu (verb adnconc L030399a think)
}
imo (L050027 noun little sister)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
{
{
[
[
pito (L050046 noun person, people)
]
mwina (L042080 noun all)
no (L000520 [genitive case particle])
]
yuku (verb adnconc L031840a go)
}
goto (adjective L007004a stem be like)
}
mi (verb stem L031712a see) -
me (auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])
ya (L000537 [focus particle])
}
{
[
te (L050012a noun hand)
ni (L000519 [dative case particle])
]
maka (verb stem L031618a twist) -
zusite (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
}
»