« { { { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} kwo _{(L050028 noun child) (L050285 (male) beloved)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { [ [ ima _{(L004025a noun now)} ka _{(L000506 [focus particle])} ] [ ima _{(L004025a noun now)} ka _{(L000506 [focus particle])} ] ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} }
  mati _{(verb infinitive L031644a wait)} woru _{(verb L031957a adnominal progressive be sitting)} ni _{(L000551 [conjunctional particle])} }
  [ ywo _{(L050039 noun night)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] puke _{(verb stem L031519a grow late)} -yukeba _{(verb provisional L031840a go)} }
  nageki _{(verb stem L031276a sigh)} -turu _{(auxiliary perf L000023 adnominal [perfective])} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »