MYS.12.2866 text tree
人妻尓
言者誰事
酢衣乃
此紐解跡
言者孰言
«
[
{
[
pito (L050046 noun person, people) duma (noun L050982 ) (L050716 another's spouse)
ni (L000519 [dative case particle])
]
ipu (verb adnconc L030199a say)
}
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
ta (L042000 noun who)
ga (L000503 [genitive case particle])
koto (L050041 noun thing)
]
Ø(copula
L031965)
}
»
«
[
{
{
[
sa (noun L051857 ) goromo (noun L051034 ) (L050311 garment)
no (L000520 [genitive case particle])
ko (L042029 noun proximal this)
no (L000520 [genitive case particle])
pimo (noun L051763 string)
]
tokye (verb imperative L031199a untie)
to (L000530 [complementizer])
}
ipu (verb adnconc L030199a say)
}
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
ta (L042000 noun who)
ga (L000503 [genitive case particle])
koto (L050041 noun thing)
]
Ø(copula
L031965)
}
»