MYS.12.2871 text tree

 1   2   3   4   5 
  人言之
  讒乎聞而
  玉桙之
  道毛不相常
  云吾妹
  « [ { { { [ { [ pito (L050046 noun person, people) goto (L050041 noun thing) (L050328 another's words) ] no (L031965adninf copula) }
  { yokosu (verb adnconc L031866a slander) } wo (L000534 [accusative case particle]) ] kikite (verb gerund L030565a hear) } }
  { [ { [ tama (noun L052078 jewel) poko (noun L051802 ) (L050495 fine halberd) ] no (L031965adninf copula) }
  miti (L050091 noun road) ni (L000519 [dative case particle]) mo (L000514 [topic particle]) ] { apazi (verb negConjectural L030071a meet) to (L000530 [complementizer]) } }
  ipi (verb stem L030199a say) -te (auxiliary perf L000023 stem [perfective]) -si (auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past]) } wagimo (noun L050020 my love) ] »