« { { [ pito _{(L050046 noun person, people)} goto _{(L050041 noun thing) (L050328 another's words)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { [ makoto _{(L004050a noun sincere)} ] kotita _{(adjective L007089b )} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} }
  nari _{(verb stem L031317a become)} -nu _{(perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])} tomo _{(L000531b [concessive conjunctional particle])} } }
  [ { [ { [ soko _{(L042043 noun mesial there)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] sapara _{(verb stem L030823a be hindered)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} }
  ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} ara _{(verb stem L030125a exist)} -naku _{(auxiliary neg L000006a nominal [negative])} } ] ni _{(L031965infinitive copula)} } »