« { { [ yo _{(L050040 noun world)} no _{(L000520 [genitive case particle])} naka _{(L050069 noun middle)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  pito _{(L050046 noun person, people)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kotoba _{(noun L051311 )} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} }
  omoposu _{(verb adnconc L030402a think [respect])} na _{(L000517 [prohibitive final particle])} } »
  « { [ makoto _{(L004050a noun sincere)} ] Ø_{(copula L031965)} so _{(L000527 [focus particle])} } [ { kwopwi _{(verb stem L030731a love)} -si _{(simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past])} } ]
  { { [ { apa _{(verb stem L030071a meet)} -nu _{(auxiliary neg L000006a adnominal [negative])} } pi _{(L050090 noun sun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] opo _{(adjective L007009b many)} -mi _{(adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])} } } »