« { { [ { kiki _{(L030565a stem verb hear)} -si _{(L000015 simplePast adnominal auxiliary [simple past])} } ywori _{(L000540 [ablative case particle])} ]
  [ mono _{(L050042 noun thing)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] omopeba _{(L030399a provisional verb think)} }
  { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} mune _{(L050131a noun chest)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { warete _{(L031919a gerund verb be split)} } kudakete _{(L030629a gerund verb be smashed)} } } }
  [ two _{(adjective stem L007199a sharp)} gokoro _{(noun L051028 ) (L050301 firm mind)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { na _{(adjective L007028b nonexistent)} -si _{(conclusive adjcop L000033 )} } »