何
日之時可毛
吾妹子之
裳引之容儀
朝尓食尓将見
«
{
{
[
{
[
{
[
ika (L042002 noun how)
]
nara (copula stem L031966 ) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
pi (L050090 noun sun)
]
no (L031965adninf copula)
}
toki (L050059 noun time)
]
ni (L031965infinitive copula)
ka (L000506 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
[
wagimo (noun L050020 my love) kwo (L050028 noun child) (L050290 my beloved)
ga (L000503 [genitive case particle])
mobiki (L031776b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
sugata (noun L052003 )
]
{
asa (adjNoun L050139 morning) -
ni (copula infinitive L031965 copula)
}
{
ke (adjNoun L050003c tree) -
ni (copula infinitive L031965 copula)
}
mi (verb stem L031712a see) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»