MYS.12.2907 text tree
大夫之
聡神毛
今者無
戀之奴尓
吾者可死
«
[
masura (adjective stem L007110a ) wo (L052501 noun male)
no (L000520 [genitive case particle])
{
sato (adjective L007160b ) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
kokoro (L050037 noun heart)
mo (L000514 [topic particle])
]
[
ima (L004025a noun now)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
na (adjective L007028b nonexistent) -
si (adjcop L000033 conclusive )
}
»
«
{
[
{
[
kwopwi (L030731b noun deverbal )
]
no (L031965adninf copula)
}
yatukwo (L042087 noun that guy)
ni (L000519 [dative case particle])
]
}
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
sinu (verb conclusive L030883a die)
be (extension L000801 [necessitive]) -
si (adjcop L000033 conclusive )
}
»