« [ opo _{(prefix hon L000038 big)} -kata _{(L050043 noun person)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  [ nani _{(L042003 noun what)} ka _{(L000506 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { kwopwi _{(verb stem L030731a love)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} }
  { [ { { { koto _{(noun L050041 thing)} -age _{(verb infinitive L030023a give)} se _{(verb stem L030919a do)} -zu _{(auxiliary neg L000006a infconc [negative])} }
  [ imo _{(L050027 noun little sister)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] yori _{(verb stem L031887a approach)} } ne _{(verb stem L031342a sleep)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} }
  tosi _{(L050124 noun year(s))} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { tika _{(adjective L007017b near)} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} wo _{(L000552 [conjunctional particle])} } } »