« { [ { { [ { [ tama _{(noun L052078 jewel)} poko _{(noun L051802 ) (L050495 fine halberd)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  miti _{(L050091 noun road)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] yuki _{(verb stem L031840a go)} -apite _{(verb gerund L030071a meet) (L031827a meet on road)} }
  { { [ yoso _{(noun L052428 )} me _{(L050048a noun eye)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} mo _{(L000514 [topic particle])} }
  { mireba _{(verb provisional L031712a see)} } } yo _{(adjective L007015b good)} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} } kwo _{(L050028 noun child)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { [ itu _{(L042014 noun when)} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} ka _{(L000506 [focus particle])} } mata _{(verb stem L031644a wait)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } »