MYS.12.2951 text tree

 1   2   3   4   5 
  海石榴市之
  八十衢尓
  立平之
  結紐乎
  解巻惜毛
  « { [ { [ { { [ tubaiti (noun L052172 ) no (L000520 [genitive case particle])
  { [ ya (L002008 numeral native eight) -swo (noun L052041 ) (L050570 eighty) ] no (L031965adninf copula) } timata (noun L052133 ) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  tati (stem L031043a verb stand) -narasi (infinitive L031312a verb level) (L031037a beat a path) }
  musubi (stem L031733a verb bind) -si (simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past]) } pimo (noun L051763 string) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  toka (stem L031199a verb untie) -maku (conjectural nominal L000002 auxiliary [conjectural]) } ] wosi (adjective L007229b severe) -Ø (concessive adjcop L000033 ) mo (L000514 [topic particle]) } »