吾齡之
衰去者
白細布之
袖乃狎尓思
君乎母准其念
«
{
{
[
ono (L042074 noun reflexive pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
yo (L050040 noun world)
no (L000520 [genitive case particle])
]
otorope (verb stem L030362a become weak) -
nureba (auxiliary perf L000018 provisional [perfective])
}
[
{
[
{
[
sirwo (adjective stem L007006a white) tape (L052528 noun cloth) (L050620 white cloth)
]
no (L031965adninf copula)
}
swode (noun L052043 )
no (L000520 [genitive case particle])
]
nare (verb stem L031319a get used to) -
ni (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -
si (auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])
}
kimi (L004266 noun lord)
wo (L000534 [accusative case particle])
si (L000526a [restrictive particle])
so (L000527 [focus particle])
]
omopu (verb adnconc L030399a think)
}
»