MYS.12.2964 text tree

 1   2   3   4   5 
  如是耳
  在家流君乎
  衣尓有者
  下毛将著跡
  吾念有家留
  « { { [ { [ kaku (L042020 noun proximal this way) nomwi (L000521 [restrictive]) ] ni (L031965infinitive copula)
  ari (stem L030125a verb exist) -kyeru (modalPast adnominal L000016 auxiliary [modal past]) } kimi (L004266 noun lord) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  { [ kinu (noun L051269 ) ] ni (L031965infinitive copula) araba (conditional L030125a verb exist) }
  [ sita (L050026 noun below) ni (L000519 [dative case particle]) mo (L000514 [topic particle]) ] ki (stem L030608a verb wear) -mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural]) to (L000530 [complementizer]) }
  [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] omop (stem L030399a verb think) -yeri (stative stem L000024 auxiliary [stative]) -kyeru (modalPast adnominal L000016 auxiliary [modal past]) } »