MYS.12.2966 text tree
紅
薄染衣
淺尓
相見之人尓
戀比日可聞
«
{
[
{
[
{
{
[
{
[
kurenawi (noun L051346 )
]
no (L031965adninf copula)
}
usu (noun L004143a ) some (L030982b noun deverbal ) koromo (noun L051304 clothes)
]
asaraka (adjNoun L004059b ) -
ni (infinitive L031965 copula copula)
}
api (stem L030071a verb meet) -
mi (stem L031712a verb see) -
si (simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])
}
pito (L050046 noun person, people)
ni (L000519 [dative case particle])
]
kwopuru (adnominal L030731a verb love)
}
koro (noun L051303 )
]
Ø(copula
L031965)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»