MYS.12.2967 text tree
年之經者
見管偲登
妹之言思
衣乃縫目
見者哀裳
«
{
{
[
{
{
{
[
tosi (L050124 noun year(s))
no (L000520 [genitive case particle])
]
peba (verb conditional L031512a elapse)
}
{
mitutu (verb continuative L031712a see)
}
sinwopye (verb imperative L030886a yearn)
to (L000530 [complementizer])
}
[
imo (L050027 noun little sister)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
ipi (verb stem L030199a say) -
si (simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past])
}
koromo (noun L051304 clothes)
no (L000520 [genitive case particle])
nupi (L031350b noun deverbal ) me (L050048a noun eye)
]
mireba (verb provisional L031712a see)
}
kanasi (adjective L007022b be sad) -
Ø (adjcop L000033 conclusive )
mo (L000514 [topic particle])
}
»