MYS.12.3008 text tree
足引之
山呼木高三
暮月乎
何時君乎
待之苦沙
«
{
{
[
{
[
asipikwi (noun L050860 )
]
no (L031965adninf copula)
}
yama (L050034 noun mountain)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
ko (noun L050003b tree) -
daka (adjective L007048b ) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
[
{
{
{
[
yupu (L050087 noun evening) tukwi (L050004a noun moon)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
itu (L042014 noun when)
ka (L000506 [focus particle])
]
Ø(copula
L031965)
to (L000530 [complementizer])
}
Ø (verb L031644a wait)
}
[
kimi (L004266 noun lord)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
matu (verb adnconc L031644a wait)
}
ga (L000503 [genitive case particle])
]
kurusi (adjective L007096b ) -
sa (adjcop L000039 exclamatory [exclamatory form of adjectival copula])
}
»