MYS.12.3010 text tree
佐保川之
川浪不立
静雲
君二副而
明日兼欲得
«
{
{
{
{
[
sapo (noun L051890 ) gapa (noun L050025 river)
no (L000520 [genitive case particle])
kapa (L050025 noun river) nami (L050017 noun wave)
]
tata (verb stem L031043a stand) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
}
siduke (adjective L007166b ) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
mo (L000514 [topic particle])
}
{
[
kimi (L004266 noun lord)
ni (L000519 [dative case particle])
]
tagupite (verb gerund L031008a accompany)
}
}
[
asu (noun L050864 )
sape (L000525a [restrictive particle])
]
Ø(copula
L031965)
moga (L000515 [final optative particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
»