« [ { { [ opo _{(L000038 hon prefix big)} -umi _{(L052517 noun sea)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  soko _{(noun L051985 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] pukamete _{(L031514a gerund verb make deep)} }
  musubi _{(L031733a stem verb bind)} -te _{(L000023 perf stem auxiliary [perfective])} -si _{(L000015 simplePast adnominal auxiliary [simple past])} }
  imo _{(L050027 noun little sister)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} kokoro _{(L050037 noun heart)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  [ utagapi _{(L030261b noun deverbal )} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { na _{(adjective L007028b nonexistent)} -si _{(conclusive adjcop L000033 )} } »