MYS.12.3030 text tree
念出而
為便無時者
天雲之
奥香裳不知
戀乍曽居
«
[
{
{
omopi (verb L030399a stem think) -
idete (verb gerund L030172a go out)
}
[
subye (noun L051999 )
]
na (adjective L007028b nonexistent) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
toki (L050059 noun time)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
{
[
ama (L050001b noun heaven) kumo (L050115 noun cloud) (L050340 heavenly cloud)
no (L000520 [genitive case particle])
okuka (noun L051661 )
mo (L000514 [topic particle])
]
{
sira (verb stem L031967a know) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
}
}
kwopwitutu (verb continuative L030731a love)
so (L000527 [focus particle])
woru (verb adnominal progressive L031957a be sitting)
}
»