MYS.12.3037 text tree
g 目山
徃反道之
朝霞
髣髴谷八
妹尓不相牟
«
{
{
[
[
[
kirime (noun L051272 ) yama (L050034 noun mountain)
]
yuki (L050075 noun snow) kapyeri (L030518b noun deverbal return) di (noun L050960 )
]
no (L000520 [genitive case particle])
asa (L050139 noun morning) gasumi (noun L051020 )
]
ponoka (adjNoun L004105b ) -
ni (copula L031965 infinitive copula)
dani (L000502 [restrictive particle])
ya (L000537 [focus particle])
}
[
imo (L050027 noun little sister)
ni (L000519 [dative case particle])
]
apa (verb stem L030071a meet) -
zara (auxiliary neg L000012 stem [negative]) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»