MYS.12.3042 text tree

 1   2   3   4   5 
  朝日指
  春日能小野尓
  置露乃
  可消吾身
  惜雲無
  « [ { [ { { [ { [ [ { [ asa (L050139 noun morning) pi (L050090 noun sun) (L050448 morning sun) ] sasu (verb adnconc L030806a (natural phenomena) happen) }
  kasuga (noun L051241 ) no (L000520 [genitive case particle]) ] wo (L000060 prefix small) -nwo (noun L051650 field) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  oku (verb adnconc L030327a (dew) settles) } tuyu (noun L052223 dew) ] no (L031965adninf copula) }
  ke (verb L030611a stem vanish) -nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective]) be (extension L000801 [necessitive]) -ki (adjcop L000033 adnominal ) } wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) mwi (L050023 noun body) ]
  wosi (adjective L007229b severe) -kyeku (adjcop L000033 nominal ) } mo (L000514 [topic particle]) ] { na (adjective L007028b nonexistent) -si (adjcop L000033 conclusive ) } »