MYS.12.3046 text tree
左佐浪之
波越安蹔仁
落小雨
間文置而
吾不念國
«
{
[
{
{
{
[
{
[
{
[
sasanami (pln32 noun Sasanami)
no (L000520 [genitive case particle])
nami (L050017 noun wave)
]
kwosu (adnconc L030707a verb make pass over)
}
aza (L050889 noun )
ni (L000519 [dative case particle])
]
puru (adnconc L031559a verb rain)
}
kwo (L050028 noun child) same (L030834b deverbal noun )
]
}
[
apida (L050820 noun )
mo (L000514 [topic particle])
]
{
okite (gerund L030327a verb (dew) settles)
}
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
omopa (stem L030399a verb think) -
naku (neg nominal L000006a auxiliary [negative])
}
]
ni (L031965infinitive copula)
}
»