MYS.12.3047 text tree

 1   2   3   4   5 
  神左備而
  巌尓生
  松根之
  君心者
  忘不得毛
  « [ { [ [ { { kamusabwite (verb gerund L030529a appear godlike) }
  [ ipapo (L050493 noun great rock) ni (L000519 [dative case particle]) ] opuru (verb adnominal L030374a grow) }
  matu (L050158 noun pine) ga (L000503 [genitive case particle]) ] ne (L050036 noun root) ] no (L031965adninf copula) }
  kimi (L004266 noun lord) ga (L000503 [genitive case particle]) kokoro (L050037 noun heart) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { wasure (verb stem L031907a forget) -kane (verb stem L030505a be unable) -tu (auxiliary perf L000023 conclusive [perfective]) mo (L000514 [topic particle]) } »