MYS.12.3049 text tree
櫻麻之
麻原乃下草
早生者
妹之下紐
下解有申尾
«
{
{
[
sakura (noun L051875 cherry) wo (L052503 noun hemp)
no (L000520 [genitive case particle])
wo (L052503 noun hemp) pu (L050009c noun fire)
no (L000520 [genitive case particle])
sita (L050026 noun below) kusa (L050114 noun grass)
]
{
paya (adjective L004028b fast) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
}
opwiba (verb conditional L030374a grow)
}
[
imo (L050027 noun little sister)
ga (L000503 [genitive case particle])
sita (L050026 noun below) bimo (noun L050921 ) (L050460 low cord)
]
toka (verb stem L031199a untie) -
zara (auxiliary neg L000012 stem [negative]) -
masi (auxiliary subjunctive L000004 adnconc [subjunctive])
wo (L000534 [accusative case particle])
}
»