MYS.12.3056a text tree
妹門
去過不得而
草結
風吹解勿
又将顧
«
{
{
[
imo (L050027 noun little sister)
ga (L000503 [genitive case particle])
kadwo (noun L051167 )
]
yuki (stem L031840a verb go) -
sugwi (stem L030926a verb pass time) (L031834a pass on by) -
kanete (gerund L030505a verb be unable)
}
[
kusa (L050114 noun grass)
]
musubu (adnconc L031733a verb bind)
}
»
«
[
kaze (L050008a noun wind)
]
{
puki (stem L031516a verb blow) -
toku (adnconc L031199a verb untie)
na (L000517 [prohibitive final particle])
}
»
«
{
[
mata (L004022a noun again)
]
kapyeri (stem L030518a verb return) -
mi (stem L031712a verb see) (L030517a look back) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
}
»