« { { [ imo _{(L050027 noun little sister)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} kadwo _{(noun L051167 )} ]
  yuki _{(stem L031840a verb go)} -sugwi _{(stem L030926a verb pass time) (L031834a pass on by)} -kanete _{(gerund L030505a verb be unable)} }
  [ kusa _{(L050114 noun grass)} ] musubu _{(adnconc L031733a verb bind)} } »
  « « [ kaze _{(L050008a noun wind)} ] » { puki _{(stem L031516a verb blow)} -toku _{(adnconc L031199a verb untie)} na _{(L000517 [prohibitive final particle])} }
  [ { { tada _{(adjNoun L004003a properly)} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} } apu _{(adnconc L030071a verb meet)} } madeni _{(L000512 [restrictive particle])} ] »