MYS.12.3057a text tree
淺茅原
茅生丹足踏
意具美
吾念兒等之
家當見津
«
{
[
[
{
{
[
[
asa (L050139 noun other morning) di (noun L050960 ) para (noun L051723 field) (L050404 cogon plain)
]
tipu (noun L052136 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
asi (L050064 noun leg)
]
pumi (verb infinitive L031553a tread)
}
{
kokoro (noun L050037 heart) -
gu (adjective L007053b ) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
omopu (verb adnconc L030399a think)
}
kwo (L050028 noun child) -
ra (suffix L001003 [pluralizer])
ga (L000503 [genitive case particle])
]
ipye (L050006a noun house)
no (L000520 [genitive case particle])
atari (L030047b noun deverbal )
]
mi (verb stem L031712a see) -
tu (auxiliary perf L000023 conclusive [perfective])
}
»