MYS.12.3074 text tree
唐棣花色之
移安
情有者
年乎曽寸經
事者不絶而
«
{
{
[
{
{
[
panezu (noun L051716 ) iro (L050105 noun color)
]
no (L031965adninf copula)
}
uturopi (verb L030277a stem change) -
yasu (adjective L007002a easy) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
kokoro (L050037 noun heart)
]
nareba (L031966provisional )
}
[
tosi (L050124 noun year(s))
wo (L000534 [accusative case particle])
so (L000527 [focus particle])
]
ki (verb L030612a stem come) -
puru (verb adnominal L031512a elapse)
}
{
[
koto (L050041 noun thing)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
taye (verb stem L031090a be cut off) -
zute (auxiliary neg L000006a gerund [negative])
}
}
»