« { { { nakanaka _{(adjNoun L004015a half-heartedly)} -ni _{(L031965 infinitive copula copula)} }
  [ pito _{(L050046 noun person, people)} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} ara _{(L030125a stem verb exist)} -zupa _{(L000006a neg conditional auxiliary [negative])} } }
  { [ kupa _{(noun L051339 )} kwo _{(L050028 noun child)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} mo _{(L000514 [topic particle])} }
  { nara _{(L031317a stem verb become)} -masi _{(L000004 subjunctive adnconc auxiliary [subjunctive])} monowo _{(L000516 [conjunctional particle])} }
  [ tama _{(noun L052078 jewel)} no _{(L000520 [genitive case particle])} wo _{(L050117 noun cord)} bakari _{(L000501 [restrictive particle])} ] »